«Усть-Цилемские сказки» – под таким названием 23 марта в колледже состоялся совместный показ студентов колледжа культуры и народного фольклорно-этнографического ансамбля «Русь Печорская». Свое исполнительское мастерство в исполнении сказок и Усть-Цилемских напевов продемонстрировали студенты 1 курса специальности Народное художественное творчество по виду Этнохудожественное творчество. Руководитель ансамбля Нина Ананьевна Матвеева. Хормейстер Дина Николаевна Туркина.
Основой показа послужила книга, изданная в начале XX века известным этнографом и фольклористом из Санкт-Петербурга Николаем Евгеньевичем Ончуковым. Сказки записаны непосредственно из уст местных крестьян. Впервые сказки были изданы в 1908 году, в сборнике «Северные сказки». Спустя много десятилетий, в 1992 году уроженец Усть-Цильмы ученый, историк Владимир Иванович Чупров переиздал с целью сохранения народной прозы Усть-Цильмы собранный Ончуковым материал отдельной книгой под названием «Усть-цилемские сказки».
Так, в программу показа вошли сказки «Ёрш», «Мужик и бес», «Иван - купеческий сын» и другие, которые были взяты из книги В.И. Чупрова «Усть -цилемские сказки». Программу показа украсили небывальщины и небылицы, прибакулоцьки-прибасеночки лирические, шуточные, плясовые песни, частушки.
Старинные сказки читать всегда не просто, соблюдая все особенности местного говора, на котором изъяснялись усть-цилема на протяжении веков. Поэтому, работая со сказками Усть-Цильмы, зачастую, для полного понимания текста студентам приходилось пользоваться словарями: словарем областных слов, диалектов усть-цилемского говора.
Во время просмотра зритель окунулся в чудесный мир сказок, - в мир, который создал великий мастер – народ.
Прикасаясь к старине, мы всегда становимся духовно богаче и нравственно чище. Очень приятно, что студенты колледжа получают огромное удовольствие от совместной работы с ансамблем «Русь Печорская» !
Поздравляем Нину Ананьевну, ансамбль «Русь Печорская», студентов, с успешным выступлением. Желаем дальнейших творческих успехов!
Текст Титовой Т.В., фото Петрова И.З.
